（2024年11月2日，杭州）源于皇室，创立于1828年的世界顶级奢侈化妆品牌法国娇兰，吸引了世界各地社会名流成为它的忠实拥趸。而为庆贺拿破仑三世与欧也妮皇后的新婚而作的品牌最为著名的“帝王之水”，也令法国娇兰成为世界瞩目的“皇家御用品牌”。法国娇兰从大自然中采撷数不胜数的灵感，不断谱写香水、护肤、彩妆等领域的传奇故事，并始终将自然的可持续发展作为品牌愿景及创意源泉。

（法国娇兰杭州武林银泰百货活动现场）

法国娇兰始终以其对自然与美的深刻理解，引领着护肤界的潮流与创新。御廷兰花系列问世以来，以其独特的兰花活性成分与“保护肌肤生命力”“延缓衰老”的卓越功效而闻名于世。如今，法国娇兰再次凭借其卓越的研发实力，带来了革命性的生物光子抗老科技，利用光的力量激活肌肤细胞，为抗衰老护肤领域开辟了新纪元。法国娇兰御廷兰花金致焕采系列创新融入此项技术，无疑开辟了全新焕新肌肤领域。该系列以金钗石斛兰为灵感，将兰花的神奇生命力与革新科技作完美结合，为爱美人士带来前所未有的护肤体验。

（从左至右：法国娇兰东区销售经理 李娜女士、法国娇兰东区资深销售经理 徐艳女士、法国娇兰市场部总监 韩志杰先生、法国娇兰护肤大使 周翊然先生、银泰商业集团首席运营官/副总裁 邓朝军先生、银泰商业集团化妆品总经理 华勤玲女士、银泰商业集团化妆品营销总监 屠经纬女士）

周翊然惊喜现身法国娇兰杭州武林银泰活动现场

活动当天，品牌护肤大使周翊然先生携法国娇兰全新御廷兰花金致焕采系列产品，翩然亮相法国娇兰杭州武林银泰百货活动现场，引爆现场热度。他言行举止间优雅的气质与仪态，与法国娇兰十分契合。他凭借在电视剧《当我飞奔向你》《白日梦我》等热门作品中细腻生动的演绎给观众留下了深刻的印象。而在活动现场，周翊然也和现场观众透露了自己的近况，他目前正在横店拍摄新剧《江湖夜雨十年灯》，希望大家多多关注。

（法国娇兰护肤大使——周翊然先生）

在今年，周翊然先生与法国娇兰结下特别的缘分，正式成为法国娇兰护肤大使。活动当日，周翊然先生不仅与大家分享了他和法国娇兰的结缘故事，也大方地与现场观众及粉丝分享肌肤通透光泽的奥秘。希望未来可以继续与法国娇兰一起传承经典，创造更多的优秀作品。

（法国娇兰护肤大使——周翊然先生手持法国娇兰御廷兰花金致焕采面霜）

同时，作为法国娇兰护肤大使的周翊然先生，还向现场来宾推荐了法国娇兰御廷兰花金致焕采面霜，他表示因为工作原因经常会需要长期持妆，作为演员，在镜头面前保持良好的皮肤状态非常重要，会越来越重视肌肤的抗氧化问题。而法国娇兰御廷兰花金致焕采面霜不仅能够有效地促进肌肤自我修复，提升肌肤紧致度，令面部线条更清晰，帮助肌肤焕活充盈，绽放光采。

（法国娇兰护肤大使——周翊然先生手持法国娇兰御廷兰花金致焕采精华液）

活动现场，周翊然还特意准备了“定制”惊喜，将亲笔签名的法国娇兰礼盒作为专属福利赠送给了现场的粉丝，希望大家在法国娇兰的奢宠下不断追寻属于自己的美丽传说，为今天的活动留下了美好的纪念。

（法国娇兰护肤大使——周翊然先生手持亲笔签名礼盒）

法国娇兰御廷兰花金致焕采系列

（法国娇兰御廷兰花金致焕采系列）

过去20年间，兰花源源不断地为肌肤御龄贡献着新发现。尊贵的兰花，植物王国的皇后，30000种品类，始终是娇兰卓能御廷兰花系列的精髓所在。

今天，娇兰的辉煌历史再掀新篇章: 首次将生物光子学应用于护肤领域，革新发现生 物光子抗老科技。

这是对无穷小尺度内核的深入探索，是对细胞发光原理的神奇解密。这项以生物光子学理论为基础的科学突破，将在护肤行业掀起翻天覆地的剧变。这一发现诞生全新护肤系列：法国娇兰御廷兰花金致焕采系列。

御廷兰花金致焕采系列卓绝不凡，采撷兰花神奇的长寿青春力量，并以超凡脱俗、纤尘不染的金钗石斛兰为灵感。金钗石斛兰是光的主宰，耀眼的青春活力来自它非凡的生命力。革新生物光子抗老科技可从生物光子学维度令肌肤焕发青春活力。

御廷兰花金致焕采面霜和精华液融合娇兰最新研发成果，焕活肌肤，新生焕亮光采。光能瞬间融入肌肤，肌肤由内而外呈现神采奕奕的年轻美颜。

法国娇兰御廷兰花金致焕采面霜

（法国娇兰御廷兰花金致焕采面霜）

御廷兰花金致焕采面霜的配方由94%的天然成分*组成，融蕴顶级护肤品的精华。它的脂质基质富含“类神经酰胺”润肤剂和高浓度角鲨烷，与肌肤交融。它的水质基质含有4种保湿剂，能够促进肌肤保湿。珍贵24K黄金微粒复合物和多重反射珍珠母贝双料组合，能瞬间与肌肤融为一体，亮采加倍，肌肤散射光芒。使用后，肌肤焕发光泽，通透莹亮。每日使用，肌肤焕然一新，氤氲金色容华。

法国娇兰御廷兰花金致焕采精华液

（法国娇兰御廷兰花金致焕采精华液）

它的配方中含有 95%的天然成分和先进的矢量化高科技活性成分，具有高稳定性和高利用度，如同“细胞补光灯”。精华液配方的调配艺术可谓登峰造极，其中的天然提取氨基酸粉末，因六角形结晶结构而具有天鹅绒般的细腻质感，涂抹起来格外顺滑。配方中还添加了白色微珍珠和24K黄金微粒，能够提亮肤色，重现肌肤自然光采。每日使用，肌肤重现年轻态。肌肤肤质细腻，色斑减少，更加明亮通透。作为娇兰全新感官享受的代表，它的质地轻盈奢华，涂抹后清爽宜人。高浓度的脂质含有不少于 5 种保湿剂和乳木果油，帮助配方在肌肤上匀润推开，带来持久舒适感。

关于法国娇兰

法国娇兰（Guerlain），酩悦·轩尼诗－路易威登集团（Moët Hennessy – Louis Vuitton, LVMH Group）旗下的品牌。成立于1828年，是以香水起家的美容护肤品牌，主营香水、化妆品及保养品。创建于法国巴黎，从一家小香水店开始便坚持对品质及完美的追求，由于品质优异，娇兰很快风靡巴黎上流社会，并获得欧洲王室的青睐。